Cookie-Richtlinie

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Sie erlauben es einer Website, Informationen über Ihren Besuch zu speichern — zum Beispiel Ihre Spracheinstellungen oder ob Sie einem bestimmten Dienst zugestimmt haben. Cookies richten keinen Schaden an; sie lesen weder Dateien von Ihrem Computer noch können sie Viren übertragen.

Cookies können vom Websitebetreiber selbst (sog. First-Party-Cookies) oder von eingebundenen Drittanbietern (Third-Party-Cookies) gesetzt werden. Einige Cookies sind nur für die aktuelle Browsersitzung gültig (Session-Cookies), andere bleiben über einen längeren Zeitraum gespeichert (persistente Cookies).

2. Wie und warum wir Cookies verwenden

Wir verwenden Cookies, um den technischen Betrieb unserer Website sicherzustellen, Ihre Cookie-Einstellungen zu speichern und — sofern Sie dem zugestimmt haben — die Nutzung unserer Website zu analysieren und Werbemassnahmen zu unterstützen. Ohne die zwingend erforderlichen Cookies kann die Website nicht ordnungsgemäss funktionieren.

3. Cookie-Kategorien und Ihre Einstellungen

Wir unterscheiden drei Kategorien von Cookies. Ihre aktuellen Einstellungen werden in Ihrem Browser gespeichert und können jederzeit über diese Seite geändert werden.

Notwendige Cookies speichern Ihre Cookie-Präferenzen (localStorage-Schlüssel orvella_cookie_consent) und sichern grundlegende Funktionen. Sie werden nicht für Tracking oder Werbung verwendet. Eine Laufzeit von bis zu 12 Monaten ist typisch.

Analyse-Cookies erheben aggregierte Daten zu Seitenaufrufen und Verweildauer. Die dabei anfallenden Daten werden anonymisiert und nicht mit anderen Quellen zusammengeführt. Typische Anbieter: Google Analytics (mit aktivierter IP-Anonymisierung) oder vergleichbare datenschutzkonforme Dienste.

Werbe-Cookies können von Drittanbietern (z. B. Google Ads, Meta Pixel, Microsoft Advertising) gesetzt werden, um die Effektivität von Werbekampagnen zu messen. Sie können verwendet werden, um Ihnen auf anderen Websites auf Ihre Interessen abgestimmte Anzeigen anzuzeigen.

4. Cookies von Drittanbietern

Wenn Sie Analyse- oder Werbe-Cookies zustimmen, können Drittanbieter Cookies auf Ihrem Gerät setzen. Diese Anbieter haben eigene Datenschutzrichtlinien und verarbeiten Daten ggf. ausserhalb der Schweiz. Die wesentlichen Drittanbieter, die wir einsetzen können, sind Anbieter von Web-Analyse-Diensten und Werbeplattformen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

5. Cookies verwalten

Neben den Einstellungen auf dieser Seite können Sie Cookies auch direkt in Ihrem Browser verwalten:

• Google Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und andere Websitedaten
• Mozilla Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Website-Daten
• Safari: Einstellungen → Datenschutz → Website-Daten verwalten
• Microsoft Edge: Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen

Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren bestimmter Cookies die Funktionalität der Website einschränken kann. Ihre Präferenzen auf dieser Seite werden über den oben genannten localStorage-Schlüssel gespeichert; das Löschen der Browserdaten setzt diese Einstellungen zurück.

6. Änderungen dieser Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie kann gelegentlich aktualisiert werden, zum Beispiel wenn sich die verwendeten Dienste ändern oder neue gesetzliche Anforderungen entstehen. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar. Wesentliche Änderungen kommunizieren wir über den Cookie-Banner beim nächsten Besuch der Website.

7. Kontakt

Bei Fragen zu unserer Cookie-Richtlinie wenden Sie sich bitte an: [email protected]